 |
 |
 |
 |
 |
 |
||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
郵便事業株式会社
日本郵便が運営する、海外向けオンラインショッピングモール「JapaNavi」。
海外の自宅にいながらにしてMade in Japanの電化製品やアニメグッズ、日本ならではの特産品や化粧品などをお買い求めいただける便利なサイトです。日本限定商品もあるので、是非のぞいてみてください！
http://japanavi.post.japanpost.jp/
海外の自宅にいながらにしてMade in Japanの電化製品やアニメグッズ、日本ならではの特産品や化粧品などをお買い求めいただける便利なサイトです。日本限定商品もあるので、是非のぞいてみてください！
http://japanavi.post.japanpost.jp/
国立国会図書館
新しい文献検索サービス「国立国会図書館サーチ（開発版）」に英語・中国語・韓国語の自動翻訳サービスを提供しています。日本語から外国文献の検索が可能になりました。
http://iss.ndl.go.jp/
http://iss.ndl.go.jp/
■北海道
■東北地方
■関東地方
- 神奈川県綾瀬市
- 千葉県市川市
- 東京都小金井市
- 東京都福生市
■東京23区
■中部地方
■近畿地方
- 大阪府岸和田市
■中国地方
■九州地方
大学様に関しては他に、
外国語音声読み上げソフト「WorldVoice日中英韓」など、高電社製品・サービスの数多くの導入事例がございます。
＞＞早稲田大学、「J-SERVER」「WorldVoice 日中英韓」を用いた実験授業レポート
＞＞立命館大学、On Campus 体験セミナーレポート
ほっとコリア
韓国の観光・グルメ・美容情報を多数掲載。ハングルの読み方が付いた翻訳機能や旅行会話集など、韓国旅行に役立つ情報が満載。韓国料理レシピや新大久保ガイド、K-POP＆韓流イベントレポートなど、
日本で楽しめる韓国情報も多数提供しています。
http://hot-korea.com/
http://hot-korea.com/
泉佐野市観光協会
関西国際空港がある大阪府泉佐野市は一年を通じて多数外国人のお客様が訪れます。
西日本最大級のアウトレットモール、大阪府唯一の温泉郷犬鳴山温泉、長者伝説ゆかりの佐野町場等へ、どうぞお立ち寄りください。
http://www.kankou-izumisano.jp/
西日本最大級のアウトレットモール、大阪府唯一の温泉郷犬鳴山温泉、長者伝説ゆかりの佐野町場等へ、どうぞお立ち寄りください。
http://www.kankou-izumisano.jp/
べっぷ八湯の絆
別府の良さを改めて知ってもらいたい。
町を歩いて癒されてほしい。
別府名物を食べて元気になってほしい。
そんな気持ちから別府を再発見するサイト、べっぷ八湯の絆です。
http://www.beppu-kizuna.com/
町を歩いて癒されてほしい。
別府名物を食べて元気になってほしい。
そんな気持ちから別府を再発見するサイト、べっぷ八湯の絆です。
http://www.beppu-kizuna.com/
西日本鉄道株式会社
天神サイトは、観光地として人気の高い福岡市にある天神の魅力を、最大限に引き出すサイトです。おすすめのグルメ
スポットや買物スポットはもちろん、天神で開催されるイベント情報や小さなカフェの割引情報、人気ショップの新入荷情報など、天神に関する様々な情報を次々と配信中です。
http://tenjinsite.jp/
http://tenjinsite.jp/
熊本城桜の馬場城彩苑
熊本城は日本三名城の一つに数えられ、現在も熊本のシンボルです。築城400年を経て、多くの方が熊本城をはじめとした歴史文化の魅力に触れ、城下
にまで足を延ばし賑わいが溢れることを願って「桜の馬場 城彩苑」が誕生しました。
海外よりの来訪者に備え、英語・中国語・韓国語・ドイツ語の自動翻訳サービス をご利用頂いております。
http://www.sakuranobaba-johsaien.jp/
海外よりの来訪者に備え、英語・中国語・韓国語・ドイツ語の自動翻訳サービス をご利用頂いております。
http://www.sakuranobaba-johsaien.jp/
ホテルアバローム
紀の国
紀の国
和歌山市の文化ゾーンに位置する「ホテルアバローム紀の国」。個性的なレストランをはじめ、「縁」を大切にしたウェディング、
そして食の文化の発信地として絶えず進化し、あらゆるシーンでの「こだわり」を追求しています。他に類を見ないオリジナリティ豊富な"オンリーワンホテル"を目指し、常にお客様に新鮮な感動と驚きを提供してまいります。
http://www.avalorm.com/
http://www.avalorm.com/
葛飾区観光ポータルサイト
葛飾観光ポータルサイトは、葛飾区内の観光情報をはじめ、寅さん記念館・山本亭の情報を一度にご覧いただけます。
また、葛飾観光ニュースでは、区内のイベント情報をタイムリーに発信しています。サイトは日本語のほか、英・中・韓の３ヶ国語にも対応しています。柴又・水元・堀切など、葛飾の観光地へお出かけの際はぜひチェックしてください。
http://www.katsushika-kanko.com/
http://www.katsushika-kanko.com/
沖縄県うるま市の地域情報ポータルサイト
「モールまちぐゎー」は沖縄県うるま市の地域情報ポータルサイトです。
世界遺産にも登録されている「勝連城跡」や、コバルトブルーの海にかかる海中道路など、うるま市には歴史ロマンと自然がいっぱい！そんなうるま市の店舗紹介、お役立ち情報をご提供しています。地域の方はもちろん、観光客の皆さんにもご利用いただいています。
http://1ba.bz/
http://1ba.bz/
株式会社ホームアドバイザー
近年、日本国内ではアジアを中心とした外国人居住者が増化しています。また、海外投資家による日本国内の不動産への注目も高く、日本の不動産取引は急速にグローバル化が進んでいます。
今回、HomePLAZA（ホームプラザ）O-uccino（オウチーノ）Cariruno（キャリルーノ）では、外国人による日本国内の不動産情報の取得が正確かつ容易に行えるよう、中国語（簡体字・繁体字）、韓国語、英語の4ヶ国語に対応した自動翻訳サービスの提供を開始致しました。
http://mansion.home-plaza.jp/ http://www.o-uccino.jp/
http://www.o-uccino.jp/cariruno/
http://mansion.home-plaza.jp/ http://www.o-uccino.jp/
http://www.o-uccino.jp/cariruno/
KLab 株式会社
オリックス・バファローズ
オリックス・バファローズのオフィシャルサイトに球界初となる韓国語自動翻訳サービスを提供しています。試合結果・選手情報などを英語と韓国語で即発信、ファン層の拡充をサポートします。
http://www.buffaloes.co.jp/
http://www.buffaloes.co.jp/
株式会社リンガーハット
「長崎ちゃんぽんを世界の日常食に」を合言葉に積極的な店舗展開を推進中。1974年、長崎市宿町の１号店開店以来、着々と歩みを進めてきたリンガーハット。現在では、九州・中国地方から関西、関東地区に464店舗（2011年2月末現在）を展開するナショナルチェーンに成長し、「赤いとんがりお屋根の長崎ちゃんぽん専門店」として広く親しまれています。
http://www.ringerhut.jp/
http://www.ringerhut.jp/
グローバルスポーツ
医学研究所
リラクゼーションスペース「てもみん」や「グローバル治療院」など全国に200店舗以上の展開や、企業・スポーツ団体の大会・芸能関係のイベント、一流ホテルの客室などへスタッフを派遣しています。その全てに独自の手法を取り入れ、一般のお客様からあらゆるシーンのトップアスリートのコンディショニング作り、美と健康のお手伝いをしております。
http://www.global-sports.co.jp/
http://www.global-sports.co.jp/
井筒まい泉株式会社
昭和40年の創業以来、一貫してお客様に本当に美味しいとんかつを召し上がって頂くために、食材、調理方法等、すべてにこだわり続ける「とんかつまい泉」。
純粋六白沖田黒豚に代表される最高の食材。艶があり、カラッと、そしてふわっと花が咲くような衣。創業以来、変わらぬ秘伝のソース等のハーモニーは正に秀逸の一言。又、表参道駅から歩いて3分に位置する青山本店は和室、カウンター席、銭湯の脱衣所を改装した天井の高い西洋館など、シーンに応じて様々にご利用頂けます。
http://mai-sen.com/
純粋六白沖田黒豚に代表される最高の食材。艶があり、カラッと、そしてふわっと花が咲くような衣。創業以来、変わらぬ秘伝のソース等のハーモニーは正に秀逸の一言。又、表参道駅から歩いて3分に位置する青山本店は和室、カウンター席、銭湯の脱衣所を改装した天井の高い西洋館など、シーンに応じて様々にご利用頂けます。
http://mai-sen.com/
株式会社
プロントコーポレーション
全国に200店舗以上を展開する外食チェーン店のPRONTO-プロント。
一日中いつ行っても居心地が良く、欲しい飲み物や食事、そして大きなくつろぎが得られ、まるで、フランスのカフェやイタリアのバールのようにお客様の熱気で溢れる空間です。又、各店に無線LANも配置され、ちょっとした仕事場としてもOK。プロントは、様々なシーンで活用でき、すべてのお客様にとってホスピタリティを提供し続けるよう努力しています。
http://www.pronto.co.jp/
一日中いつ行っても居心地が良く、欲しい飲み物や食事、そして大きなくつろぎが得られ、まるで、フランスのカフェやイタリアのバールのようにお客様の熱気で溢れる空間です。又、各店に無線LANも配置され、ちょっとした仕事場としてもOK。プロントは、様々なシーンで活用でき、すべてのお客様にとってホスピタリティを提供し続けるよう努力しています。
http://www.pronto.co.jp/
日本タングステン株式会社
タングステンの粉末冶金技術をベースに独自の製品開発力と加工技術を駆使し、次世代マテリアルのパイオニアとして事業の発展に取り組んでおり、世界トップレベルのオリジナルな特徴のある技術・製品を提供し続ける企業を目指しております。
ホームページを中国語に自動翻訳するサービスも導入し、海外市場の開拓にも積極的に取り組んでまいります。
http://www.nittan.co.jp/
ホームページを中国語に自動翻訳するサービスも導入し、海外市場の開拓にも積極的に取り組んでまいります。
http://www.nittan.co.jp/
財団法人大阪市都市型産業振興センター
ロボットラボラトリー
ロボットラボラトリー
平成16年11月にオープンした、大阪市の次世代ロボット産業クラスターの形成の戦略的な推進拠点。
関西圏における一貫した戦略のもと、新たなロボットを活用したビジネス創出を行なっているのがロボットラボラトリーです。
http://www.robo-labo.jp/
関西圏における一貫した戦略のもと、新たなロボットを活用したビジネス創出を行なっているのがロボットラボラトリーです。
http://www.robo-labo.jp/
株式会社リヒトラブ
昭和13年5月創業。大証、名証2部に上場している事務用品総合メーカーです。ファイル、バインダー、オフィス機器、パーソナル用品、医療事務用品等を幅広く製造しています。
LIHITは、「光、あけぼの、希望」。LABは「研究所」。最先端の研究、実験などをイメージします。リヒトラブは、人と環境と情報のすてきな関係を提案しています。
http://www.lihit-lab.com/
LIHITは、「光、あけぼの、希望」。LABは「研究所」。最先端の研究、実験などをイメージします。リヒトラブは、人と環境と情報のすてきな関係を提案しています。
http://www.lihit-lab.com/
株式会社レイメイ藤井
明治23年（1890年）熊本市に和紙販売の「藤井商店」として創業。平成元年（1989年）に(株)レイメイ藤井と社名変更し、現在、1. 洋紙・家庭紙の卸、2. 事務機販売、3.OS・RS（オフィスサプライ・リテールサポート）、4. 文具製販の４事業で'知的生産をサポートする複合企業'として展開しています。
http://www.raymay.co.jp/
http://www.raymay.co.jp/
大田ブランド推進協議会
大田ブランド推進協議会は、社団法人大田工業連合会、東京商工会議所大田支部および財団法人大田区産業振興協会によって組織されており、大田ブランドに相応しい登録企業の全国的・国際的なPR活動を支援しています。
http://ooq-net.jp/
http://ooq-net.jp/
大阪商工会議所
国際ビジネスサイト
国際ビジネスサイト
大阪商工会議所が運営する国際貿易に特化したB2Bサイト「大商国際ビジネスサイト」に英・中・韓３言語のウェブページ翻訳とテキスト翻訳のサービスを提供しています。
http://www.intl.osaka.cci.or.jp/
http://www.intl.osaka.cci.or.jp/
株式会社
ハウスネットワーク
ハウスネットワーク
京都のマンション、アパート、テナント等の賃貸情報が充実しているので皆様の目的に応じて探したいお部屋がきっと見つかります!このホームページでは京都の学校別、路線・駅検索、地図から検索など目的に応じてお部屋探しをして頂けます。
http://www.h-nw.jp/
http://www.h-nw.jp/
株式会社
ハオ中国語アカデミー
ハオ中国語アカデミー
中国語スクール「ハオ中国語アカデミー」の生徒が自宅学習するためのツールとして、中国語のテキスト翻訳・音声読み上げを提供しています。
http://www.hao-net.com/
http://www.hao-net.com/
- 北名古屋市国際交流協会
- （株）プロンプト、他
